Les peintures voyageuses… encore

La jolie “Moonlight” vient de trouver une nouvelle maison en Grande-Bretagne. Ce paysage nocturne a été vendu via le site Artfinder. J’adore l’atmosphère onirique de cette scène nocturne. 


Quand j’étais enfant, j’étais fascinée par la pleine lune apparaissant à travers les nuages. Pour une petite fille, c’était étrange et un peu effrayant, comme un rêve éveillé.
Maintenant, la pleine lune est pour moi LA splendeur de la nuit, d’une totale et concrète réalité !

Dans cette peinture, je voulais que la nature dégage une atmosphère étrange, mais belle, un peu fantastique, la beauté du mystère… Les petits points lumineux m’apparaissent comme des lucioles ou des fées minuscules, parmi les branches et les feuilles…

D’un point de vue technique, j’ai utilisé des huiles Sennelier et Old Holland et des pastels à l’huile Sennelier (les crémeux !) en couches fines et transparentes. J’ai travaillé la matière picturale avec des techniques mixtes : monotype, gouttes de solvant sur la peinture presque sèche, peinture diluée pour créer certains formes et nouvelles tonalités.Finalement, j’aime travailler comme à l’aquarelle, avec des jus, des couches fines, du travail pour enlever de la matière. Je lève aussi les blancs comme à l’aquarelle, en utilisant de l’essence de térébenthine à la place de l’eau, sur la peinture qui commence à “péguer”. C’est faisable rapidement, en cours de travail, car j’utilise un médium alkyde qui accélère la siccativité.
L’aspect de la peinture est riche et brillant, mais les transparences lui confèrent une luminosité qu’on ne peut obtenir qu’avec des glacis sur un support blanc. Le seul blanc pur du tableau est pour la lune. La palette de couleurs va du bleu Schveningen foncé Old Holland à l’orange transparent de Chine Sennelier (une merveille). Les valeurs très fortes vont du blanc pur au bleu nuit presque noir.  La luminosité de l’aquarelle est ainsi égalée…

Moonlight – Dream landscape – oil on canvas – medium size – 60X60 cm

I love the oneiric atmosphere of this night scene.
When I was a child, I was fascinated by the full moon, appearing through the clouds. For a little girl, it was strange and a little bit scary.
Now, full moon is for me THE splendor of the night.
I’ve painted this night scene evocation with very few pure transparent french Sennelier and Old Holland oil colors : strong Schveningen blue, transparent Chinese orange, and the full moon like a pure white dot. The only pure white is for the moon.
As I wanted to keep a quite strange atmosphere, little fantastic, like a dream, I’ve worked on the painting background with a lot of mixed media technics : dripping solvant on nearly dry painting, and then, removed the diluted painting to create some forms, and new tonalities. So, those little light dots appeared to me like fireflies, or fairies…
I’ve also used a few Sennelier Oil Pastels, but shhh ! It’s a secret…

Moonlight, huile sur toile, 60X60 cm